Программа студенческого обмена. Университет Хартфордшира Великобритания / University of Hertfordshire, The United Kingdom
Программа по обмену студентами – это отличная возможность познакомиться с английской культурой, системой образования Англии, приобрести новые знания и новых друзей, улучшить языковые и коммуникативные навыки, а также получить бесценный опыт обучения за рубежом. Программа по обмену студентами в Англии помогает «разведать обстановку», почувствовать на себе все плюсы и минусы зарубежного образования и, основываясь на полученном опыте, принять решение о продолжении обучения за рубежом. Я выражаю свою благодарность Институту бизнеса и делового администрирования в лице декана Факультета международного бизнеса и делового администрирования ИБДА РАНХиГС при Президенте РФ Колесниковой Ирине Владимировне за доверие и оказанную мне честь принять участие в этой программе.
Для более полного раскрытия и описания опыта обучения за границей необходимо поделиться некоторыми особенностями самой страны и ее граждан, устройством учебного заведения, в котором принимают студентов нашего факультета, интересными находками в сфере организации учебного процесса, а также, возможностями проведения досуга и правилами и условиями безопасности для иностранных студентов на территории университета и за его пределами.
Стабильность и постоянство – основные черты англичан. Они не терпят новых идей и креативного подхода к делу. Например, для успешного сотрудничества с преподавателями и студентами необходимо следовать инструкциям, которые имеются на любые, даже незначительные события или случаи. Во время учебного процесса отступление от привычного свода правил карается снижением баллов за Вашу деятельность, будь то курсовая или экзамен. Каждый абзац, созданной Вами работы, должен быть подкреплен проверенными и достоверными источниками, а следующая фраза: «Данное размышление взято из главы Автора 1, размещенной в книге Автора 2, который ссылается на Автора 3 совместно с Автором 4, привело к высказыванию Автора 5, что мы можем подтвердить научным трудом Автора 6» – является примером идеально составленного предложения, из которых должна состоять любая работа. Даже в направлении международного бизнеса, где острая нехватка свежих идей, их проработок, анализа и реализации, необходимо пользоваться исключительно уже изобретенным велосипедом, которым вынуждены пытаться подкрепить суждения об изобретении и работе мотора. Англичане не терпят риск, требуют излишней аргументации, которая убивает и без того хрупкие попытки продвинуть что-то инновационное, удобное и полезное, способное автоматизировать и оптимизировать некоторые процессы.
Следующая отличительная особенность этой нации – тщеславность. Они уверенны, в их стране все гораздо лучше, чем во всем мире. А потому они смотрят на иностранцев свысока, будто жалея, а иногда и с полным презрением. В связи с этим возникла еще одна проблема. 100-балльная единая система оценивания знаний для иностранцев превращается в 80 балльную, так как англичане убеждены, что иностранец никогда не сможет знать предмет на «outstanding» (в переводе: выдающийся). Следующая градация «excellent» – эквивалент «отлично» – доступна для иностранного студента, но при соблюдении правил и инструкций, а также при безупречной кросс-культурной адаптации и сведении протекания стадий кросс-культурного шока к минимуму.
В Англии безумно красиво и зелено. А все потому, что национальной страстью этой нации является садоводство. Вечно зеленый газон, обязательная приусадебная территория, пусть даже один квадратный метр, но у любого англичанина есть свой райский уголок. Благодаря умеренному влажному климату практически круглый год можно наслаждаться различными цветами в саду у англичанина, которые расскажут о нем и его внутреннем мире гораздо больше, чем разговор с ним. Кроме того, в городе Hatfield, где расположен University of Hertfordshire, в котором проходило обучение по программе обмена студентами, большое количество мест для прогулок, например, поля, улицы, парки. И приятным сюрпризом был тот факт, что людей в этом городе очень мало, благодаря чему есть возможность прогуляться и насладиться природой этого места без лишних глаз, подумать о различных вещах, не боясь, что тебя кто-то собьет с мысли, и сделать очень красивые фотографии.
Теперь перейдем к описанию самого университета. Комплекс University of Hertfordshire включает в себя два кампуса De Havilland и College Lane, каждый из которых состоит и большого количества различных учебных, жилищных зданий, спортивных сооружений, площадок для общественных мероприятий, например, концертов, выставок, профессиональных ярмарок и других. Необходимо остановиться на спортивном клубе, члены которого имеют доступ к бассейну, тренажерам и тренировкам по скалолазанию. На территории любого кампуса находятся свои собственные аптеки и магазины, что делает университет автономным и независимым. Между кампусами запущена удобная и бесплатная для студентов сеть шаттлов, так как кампусы расположены на некотором расстоянии друг от друга, благодаря чему, если экзамен проходит не в том кампусе, в котором проживает студент, он может спокойно, не теряя лишнюю энергию на передвижение пешком, добраться до места проведения экзамена и не опоздать. Территория университета ничем не огорожена. Попасть в университет может любой желающий, но это не доставляет неудобств, потому как город очень безопасный, а постоянные жители этого города – молодые семьи с детьми и студенты. Более того, начиная уже с младшего возраста, дети из ближайших школ целыми классами отправляются на дни открытых дверей и экскурсии по университету, что дает представление о будущем и зарождает в ребенке тягу к той или иной области, о которой он услышал, что способствует дальнейшему росту в той сфере, которую выбрал школьник. Это удивительная особенность – уже с самого раннего возраста дети знают, чем будут заниматься, когда вырастут, и четко следуют поставленной задаче.
На территории кампусов есть современные и оснащенные всеми необходимыми техническими элементами библиотеки. Каждая библиотека – это отдельный стеклянный комплекс, расположенный на трех этажах. Передвигаться между этажами можно по широким лестницам, а для людей с ограниченными возможностями встроены удобные лифты. В библиотеках есть кабинеты уединенного размышления, есть зонирование помещения, что очень удобно для ориентации в пространстве, в случае если нужно указать кому-либо свое местоположение. На каждом этаже есть белые доски на колесах и маркеры для записей, что заметно упрощает ведение групповой работы. Большое количество компьютеров, как на операционной системе Windows, так и на Macintosh. Кроме этого есть столы, каждый из которых оборудован розетками, что позволяет заниматься в библиотеке на своем компьютере, а иногда и лампами, в случае если расположение стола требует дополнительного освещения. WI-FI работает на территории всего университета.
Некоторые книги можно брать из библиотеки домой. Для этого нужно пройти особую процедуру. Перед выходом из библиотеки расположено специальное оборудование, которое знакомится со студентом, считывая штрих-код на личной карточке, затем распознает, можно ли желаемую книгу выносить за территорию библиотеки. Если все в порядке, то эта машина размагничивает книгу и печатает чек, а довольный студент не «пищит» при выходе из библиотеки. В случае если книга необходима другому студенту, то на почту приходит уведомление, в течение какого срока можно сдать книгу, чтобы избежать пени.
Кроме физической библиотеки существует и онлайн библиотека, для пользования которой необходимо скачать приложение, позволяющее использовать онлайн книги в течение 24 часов. Виртуальная библиотека предотвращает копирование информации непроверенных источников из интернета, так как предоставляет большое множество различных статей и книг практически по любым темам. Работа с такой библиотекой очень удобна, потому как позволяет искать книги по ключевым словам и темам, и вся литература в этой библиотеке считается одобренной.
Доступ к онлайн библиотеке у студента есть благодаря его личному кабинету в системе Study.net. Это очень удобный портал, который дает доступ к личному учебному расписанию, позволяет загружать домашнее задание на проверку, а также курсовые и проектные работы, после чего указан период, в течение которого можно будет в разделе оценок узнать свои результаты с развернутым разбором проверенной работы. Также в этой системе есть доступ к заданиям, лекциям и презентациям по каждому выбранному предмету, предусмотрена возможность посмотреть материалы прошлого семестра, в случае если предмет изучается год, а студент приехал только на один семестр. Можно увидеть список одногруппников по каждому выбранному предмету и связаться с ними (так как программа модульная, то есть студент сам выбирает, какие предметы он будет изучать, группы, как в нашем понимании, в этом университете нет). Есть возможность контактировать 24/7 с преподавателем напрямую и задавать все интересующие вопросы. Кроме того, на портале есть отдельный блог оповещений о различных событиях: как о различных мероприятиях, так и о случившемся пожаре или краже в городе, что помогает сохранять бдительность и следить за безопасностью студентов университета. Портал позволяет снизить нагрузку с сотрудников и минимизировать общение студентов со структурными единицами университета. Деканата, как в нашем понимании, в университете нет. Единственный человек, к которому могут обратиться иностранные студенты, – их куратор, который может подсказать, в какое структурное подразделение можно подойти с этим вопросом.
Учебный процесс в University of Hertfordshire устроен таким образом, что студент предельно дистанцирован от преподавателя. У каждого студента есть свой номер, который указывается вместо имени и фамилии на титульной странице работы. При сдаче экзамена у студента два номера: его стандартный (который прятался в заклеенной части бланка) и экзаменационный. При сдаче экзаменов или каких-либо работ дискомфорта не ощущается, так как все строго регламентировано и прописано тщательным и точным образом. Англичане избегают неопределенности. Например, при написании курсовых работ было обращено внимание на инструкции, в том числе и по составлению списка использованной литературы. Детальное изучение привело к положительному комментарию в развернутом обратном ответе преподавателя к проверенной работе о качественно составленном списке литературы.
Для иностранных студентов существует целая организация, позволяющая освоить все правила написания курсовых работ, а также сотрудники этой организации могут проверить часть Вашей работы на наличие ошибок английского языка.
Самая распространенная форма обучения – написание курсовых работ. Некоторые предметы закрываются только курсовой работой без сдачи экзамена, а некоторые включают в себя и то, и другое. При этом трудиться над курсовой работой очень комфортно благодаря большому количеству свободного времени и хорошим и удобным библиотекам. Свободное время появляется в связи с небольшим количеством учебных часов и дней. Учебная неделя длилась 4 дня, выбрать можно только 4-5 предметов, каждый из которых длится два часа (один час отводится на лекцию, второй час – на семинар). Поэтому, многие студенты, приезжающие на обучение сроком на один учебный год или больше, могут получить визу с возможностью работы и использовать это время для соответствующих действий без ущерба учебному процессу. В дополнение к курсовым работам нередко идут и групповые проекты, организация которых, к сожалению, находится на более низком уровне, чем в России. Из-за чего одну из групповых работ пришлось выполнять в группе из двух человек, а не из пяти, как это было необходимо по заданию. Однако проектно-ориентированное обучение позволило прикоснуться к реальным бизнес проектам, сделать работу под конкретную компанию.
Что касается быта и житейских удобств, на территории кампусов целые городки общежитий для студентов. Комнаты разного уровня комфорта по различным ценам. Еще до приезда студенту предлагается выбрать наиболее оптимальный вариант и зарезервировать его. В связи с тем, что выплата гранта осуществлялась гораздо позднее обещанного срока, а последней его частью студенты не могут воспользоваться до сих пор (этот момент нужно обговаривать и во время поездки не рассчитывать на грант вовсе), возникали некоторые неудобства с оплатой, однако студентам шли на встречу и диалог велся в спокойном режиме.
Досуг в этом университете организован достаточно интересно. Одна из главных причин, почему студенты приходили на различные мероприятия, была бесплатная еда – полноценный обед или ужин, в зависимости от того, в какое время суток проводится мероприятие. Вводная же неделя перед началом учебы позволяла питаться бесплатно три раза в день на протяжении всей недели за счет различных собраний. Каждую среду организовывались студенческие тусовки в университетском пабе (расположенном на территории университета), посещение которых являлось достаточным основанием для того, чтобы считать себя настоящим студентом данного университета. К сожалению, автор этого отзыва не может так себя охарактеризовать.
Англичане пристально следят за балансом между работой и отдыхом и очень ревностно относятся к своему свободному времени. С этим связаны некоторые нюансы жизни в Англии. В понедельник подходить с вопросами бесполезно – англичанин только начал рабочую неделю, отправляя все вялотекущие задачи на следующий день. Наиболее плодотворный день – среда, именно поэтому все конференции назначаются именно на этот день, что приведет к отсутствию нужного человека на рабочем месте. Пятница после обеда для любого человека в Англии неприкосновенна, а поэтому запишите все интересующие Вас вопросы на листочек, положите на стол и отдыхайте. Рабочий день в Англии длится с 10:00 до 18:00, но по факту, сотрудников в университете на своих рабочих местах нет уже в 16:00. Переработки в Англии не ценятся совсем. Об этом нужно помнить, как и о том, что магазины работают ровно до 18:00. Вас будут провожать из магазина очень настойчиво и с презрением. Но самый интересный нюанс, связанный с рабочим временем, это гипермаркет, на котором красуется надпись 24/7, но при этом в воскресенье он не работает вообще.
Очень тщательно следят за помощью в трудоустройстве. Большое количество выставок работодателей, отдельный центр карьеры (мастер классы, листовки, индивидуальные проверки резюме). В отделе по работе с иностранными студентами тоже работают студенты (встреча в аэропорту, организация экскурсий). На проведении экзамена большое количество ревизоров, что помогает устранить безработицу среди пожилых людей. Есть магазины, принимающие на работу студентов, в том числе и с ограниченными возможностями. Уровень города в целом находится на высоком уровне.
В Англии все выглядит очень искусственно. Прямоугольные ровные зеленые кусты, идеально зеленый и ровный газон круглый год, похожие друг на друга дома в целых районах и удивительно одинаковые лица каждого проживающего там настоящего англичанина. Все слишком удобно. Тепличные условия, в которых начинают проявляться овощи.
Эта поездка дала мне понять, что Российское образование на голову выше заграничного. Я испытываю гордость за нашу страну и считаю, что нам не стоит стремиться к копированию опыта Запада. Для себя я приняла решение не рваться в другие страны, а остаться на Родине, потому как только в России у людей есть возможность выражать свои мысли, предлагать интересные идеи и проекты и работать над ними, а если кто и будет ставить палки в колеса, то только сам изобретатель. Именно благодаря решительности русских людей риск в большинстве случаев оправдывается.
Я очень рада, что смогла принять участие в программе по обмену студентами. Это незабываемый и очень полезный для меня опыт.
